viernes, 21 de agosto de 2020

TIEMPOS PANDEMICOS * Entrevistas desde casa

 

HERNÁN LEWKOWICZ : “La ficción nos asiste para poder sobrellevar esta dura realidad”

 

 

 


El actor Hernán Lewkowicz nos ayuda a pensar el panorama de las artes escénicas y el rol de los hacedores de teatro en virtud de los convulsionados tiempos que atravesamos. Egresado de los talleres de teatro de Timbre 4, actualmente está finalizando la Licenciatura de Actuación en la Universidad Nacional de las Artes (UNA). Su formación integral en música, clown y danza lo llevaron a participar en innumerables espectáculos como “El avaro”, “El casamiento”, “El pozo donde se encuentran”, “Mil Federicos” y “Piedras dentro de las piedras” entre tantos otros. Incursionó también con propuestas propias  como dramaturgo y director en “Medio salto”, “Sala de maestras-Sala 6”, “Trágica”, “La ventana emergente” y “La superclasica, relatos shakespearianos para llevar en la valija”. Una de sus experiencias más significativas fue haber sido seleccionado por el Teatro Cervantes como uno de los intérpretes de “El Martín Fierro”, sobre textos de José Hernandez, versión de Claudio Gallardou y con la dirección de Tony Lestigni. Durante cuatro años recorrieron todo el país, llegando a lugares recónditos en los cuales jamas habian tenido contacto con la experiencia teatral. 

 


¿De qué manera vas transitando estos meses de aislamiento? ¿Pudiste potenciar tu creatividad?


Lo vengo transitando con altibajos, pero por suerte mi familia y afectos están bien. Eso es muy importante para tener la disponibilidad de crear mundos ficcionales.  Creo que la dificultad me potencia la creatividad.La ficción nos asiste  para poder sobrellevar esta realidad tan dura. Desplegue bastante lo  musical, que si bien siempre estuvo presente nunca le había dado demasiado espacio. En estos tiempos me acompañó mucho la música. Viene también siendo una forma de canalizar las ganas de hacer teatro. Concretamente, en relación con lo musical, también estuve componiendo canciones. Menciono esto porque hay algo de la palabra que está muy habilitada en estos tiempos. 

 



 ¿Tuviste que postergar proyectos por la cuarentena?


Cuando empezó la cuarentena estaba trabajando con el proyecto de graduación de la UNA que lo seguí sosteniendo de manera virtual.  También venía trabajando con “La superclásica”, una obra de Shakspeare que estaba dirigiendo para niñas y niños. Y habían dos obra “La musiquita” y “La sonada aventura de Ben Malasangue” con las cuales había trabajado el año pasado en las vacaciones  de invierno y tenía proyecto de volver. Para mayo había programada otra obra para Microteatro que  quedó postergada. En ese sentido hubo  mucha pérdida. Si bien algunas cosas se pudieron reinventar vía streaming, creo que son como placebos. Paliativos o modos de no sentirse tan lejos, de no sentir que no hay nada. Es una forma de seguir vinculados entre nosotros y con el público. 

 



 ¿El teatro por streaming será una alternativa efímera o un cambio de paradigma en la manera de hacer y ver las artes escénicas?


Me cuesta mucho llamarlo TEATRO al teatro por streaming. Sin dudas que es actuación.  La condición esencial del teatro es la presencia de los cuerpos. El ritual teatral tiene mucho que ver con un tiempo y espacio y una presencia física. Sin embargo, el espectáculo por streaming tiene un atractivo y es que hay un ahora, un momento compartido que lo vuelve un poco más vertiginoso que una mera filmación. Fundamentalmente produce mucha satisfacción sobreponerse a las distancias, faltas y dificultades. De todas maneras, el teatro es el teatro y ha sobrevivido a muchas pandemias. Tiene más historia que nosotres. El teatro va a volver y será una fiesta sin dudas. Mientras tanto es muy valido encontrar otras formas de crear.

 



¿En qué se convertirá la actuación mientras el contacto de los cuerpos siga en pausa?


La verdad es que no he vuelto a ensayar. Recientemente se están implementando los protocolos para la actividad teatral por streaming. Creo que estos tiempos nos hacen recordar que tenemos un cuerpo. Y entiendo que su estado no es en pausa sino confinado. Mi percepción es que muchas veces lo sentimos como incendiado, esta convivencia con uno mismo es por momentos insoportable. Y por otros la posibilidad de habitar la propia casa para quienes tenemos esa fortuna, es reparador. Esta distancia con los demás nos hace mirarnos de nuevo.

 Todo se vuelve poético, y muy lleno de sentido ante el vacío de sentido. Ante la imposibilidad de concebir lo que pasa, de imaginar el futuro, uno se vuelve creativo y nuevamente un ser sensible. Sin dudas esta situación sensibiliza mucho. La verdad que no se que será de la actuación en el futuro o en este contexto hasta que no lo transite. Imagino que lo encararemos con mucho temor y deseo. Quizás se combine algo de la actividad presencial con la virtual como en tantos otros ámbitos. Más allá de todo estimo que esto será una explosion de creatividad.


 


¿Cómo evalúas la situación del teatro independiente ante  esta coyuntura de crisis?


La verdad que es muy compleja y dolorosa. Ya históricamente el teatro independiente tuvo que alzar bien alto las banderas para hacerse escuchar y siempre como abriéndonos paso. El macrismo significó para nuestro sector un vaciamiento total. Esta situación no nos permite trabajar y ni me quiero imaginar para los dueños de sala mantenerse en este contexto. Se que hubo ayudas pero también que fueron insuficientes. Hay solidaridad de los públicos y de quienes hacemos teatro, pero habrá que remontar una ola muy difícil.Ya estamos haciéndolo. 

Nos vamos a reinventar, elijo creer eso y lo creo, pero tiene que haber sin dudas un acompañamiento del gobierno. Porque sino un baluarte de la cultura argentina como lo es el teatro independiente se pierde. En ese sentido la organización PIT de profesores independientes de teatro, los directores y directoras, actrices argentinas, el gremio de actores, vienen haciendo un trabajo muy colectivo. Pero esta frase de “la salida es colectiva”, que sin dudas es así, es importante que no se nos transforme en un slogan. Porque decir esa frase no quiere decir nada si no se hace algo.. Se trata de hacer cosas concretas. Tender una mano a les compañeros, ayudarnos con la difusión, realmente socializar la información. Abrir los brazos y tender una red para poder salvar a este enorme ecosistema que es el teatro independiente. 




El Teatro Cervantes repone “El Martin Fierro” en su sala virtual. ¿ Cómo fue esa experiencia?


Fue un espectáculo maravilloso y una experiencia increíble que duró casi cuatro años, donde recorrimos un montón de lugares del interior del país. Llegando a lugares donde jamás hubo teatro. Hicimos funciones en parajes, pueblos, ciudades, en plazas…Esa gira se llamó El Cervantes por los caminos, y literalmente fue así.  Una obra hermosa, con una puesta de Claudio Gallardu y la dirección de Tony Lestingi, que tenía que ver con las compañías trashumantes y del circo criollo. Hoy recordarla la vuelve más valiosa. Con ese espectáculo experimente la función social del teatro. La cercanía con el público y el agradecimiento de la gente. Muy contento que el Teatro Cervantes reponga esta experiencia teatral que fue única para mi. 




Las sociedades han pasado por grandes catástrofes.¿Crees que algo se modificara con todo lo sucedido?


En un principio, cuando comenzó el aislamiento, circulaba cierta sensación de creer que tenía que pasar esto para que paremos. Para que el mundo pare, para que la contaminación pare, para que el capitalismo pare… Me adherí a ese pensamiento, y hoy me doy cuenta que no está garantizado.  El capitalismo puede volver y arrasar con todo. Cada uno de nosotros puede volver a ese ritmo de auto explotación vertiginoso.La conciencia de cuidar a quien tengo enfrente y de que al cuidarme yo cuido al de al lado se puede esfumar si no la aprehendemos. 

Creo que es para muchos y muchas un despertar de conciencia, un sacudón muy fuerte.Se pone en suspenso todo lo que uno pensaba que era así, y ahora todo pareciera tener que reinventarse.También viendo las imágenes de la movilización del 17 de agosto es terrible el odio y estupidez de nuestra propia sociedad. Creo que esto es como una gran lupa, donde se puede ver amplificado todo lo hermoso y también lo terrible. Tenemos que estar muy atentos para estar del lado de la generosidad y la compasión. Trato cada día de hacer lo mejor que puedo.Y a les artistas, en este tiempo, nos toca la responsabilidad de brindar nuestra sensibilidad, nuestra capacidad para crear ficción y ofrecer otra forma de ver la realidad. Sembrar semillas en los demás para que crezcan. Eso es lo que voy tratando de hacer. 



Mientras esperamos el regreso del teatro en vivo, ¿dónde podemos verte?


Para quienes deseen conocer mi trabajo, se encuentra disponible el programa para niños y niñas  del teatro Timbre 4, donde podrán ver varios videos de cuentos y canciones de mi autoría. Dentro de los talleres de Timbre 4 doy el de Juegos Musicales para niños y niñas de hasta 10 años. En el canal de youtube de Microteatro están subidos los capítulos de “Sala de Maestras”. Proximamente estaremos haciendo con la actriz Barbara Maso una propuesta por Vivo de Instagram que se llama “En el diente de algún monstruo” sobre la correspondencia entre el escritor Anton Chejov y la actriz Olga Knipper . Se trata de una lectura performática de sus cartas acompañadas por música de acordeón. Pueden ver de manera virtual la obra “Musiquitas”, con dirección de Pablo Gorlero, en la plataforma Teatrix. Y “La sonada aventura de Ben Malasangüe”, dirigida por Lionel Arostegui en La nube cultural. Además, hago animaciones artísticas para eventos, cumpleaños y escuelas con una propuesta musical y de juegos para que hagan los chicos y chicas en sus casas.








sábado, 15 de agosto de 2020

TIEMPOS PANDEMICOS * Entrevistas desde casa

 ANDREA CHINETTI: "No me imagino bailarines con barbijos y sin contacto físico"

 

 La danza es una de las áreas que más se verá afectada en la "nueva normalidad". Sin embargo, los artistas tienen esa capacidad de adaptacion y resistencia que es admirable. Andrea Chinetti es la directora del Balett Contemporaneo del Teatro San Martín, y nos cuenta sobre su experiencia virtual junto a su compañia para seguir entrenando e incluso  la presentacion de un video sobre el work in progress basado en la obra de Manuel Puig "Boquitas Pintadas",  dirigida por Renata Schussheim y Oscar Araiz. El proyecto lo tenian programado estrenar durante el año, pero la cancelacion no les hizo perder el espiritu de  mantenerse en movimiento frente a toda adversidad, es la premisa.
 

¿De qué manera vas llevando el aislamiento?


Despues de cinco meses de cuarentena y haciendo un análisis  debo confesar que  llevo bastante bien el aislamiento obligatorio, ya que no me dejo abatir por las circunstancias y trato de generar nuevos proyectos constantemente. El dirigir una Compañía , una escuela y dar clases de Danza Contemporánea no me permitió bajar la guardia y  me motivo a seguir creando  nuevas maneras de comunicarnos  y de llevar nuestro arte  a un plano digital sin perder la calidad.



¿La cuarentena eclipsó algún proyecto?

El proyecto que se eclipso en cuarentena fue Boquitas Pintadas del maestro Oscar Araiz y Renata Shussheim para el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martin. Cuando comenzó la cuarentena estábamos ensayando para estrenar en mayo.Ésta obra se estrenó en 1997 y la elegimos para reponerla  en una nueva versión para 2020.Inmediatamente como no sabíamos cuánto iba a durar la pandemia nos propusimos continuar y finalizar el montaje vía zoom y así se hizo. De ésta extraordinaria experiencia  logramos hacer un video que fue editado y presentado en la plataforma del Complejo Teatral y la del Gobierno de la Ciudad En Casa.
También éste año  la Escuela Arte XXI que dirijo con Oscar Araiz y Guido De Benedetti cumplia 20 años y teníamos preparados  muchos festejos, innumerables  funciones  e invitados en nuestra sede .Lamentablemente  no fue posible  y en la actualidad seguimos sosteniendo nuestro alumnado con gran esfuerzo desde la virtualidad y programando la muestra de mitad de año del mismo modo. Todos nos vimos sumergidos en investigar nuevas formas de comunicación y de explorar y aprender a usar tecnología para editar videos  y mantener viva la llama de la creación. En relación a la pedagogía, el enseñar en este formato a los docentes de danza nos llevó a modificar nuestros esquemas  para transmitir el material. No tener espacio suficiente, los pisos adecuados y imposibilidad del  contacto físico  hizo que todos tengamos que rever el método de enseñar  y  transmitir.



La cultura en general y en especial la danza son de las áreas más afectadas por la imposibilidad del contacto. ¿Cómo consideras que se podrá retomar la actividad?


Desde mi punto de vista, tendrá que ser muy gradual el regreso de la danza  a los escenarios, lo cual tambien  dependerá del  descubrimiento  de la vacuna.Nosotros estamos presentando un protocolo para regresar progresivamente a nuestras salas para poder entrenar con un número muy reducido de participantes. Consideramos que el volver a entrenarnos nos llevara entre un mes o dos meses para comenzar a poder ensayar  y pensar en principio hacer un programa con dúos y solos ,ya que en la Compañía tenemos  cuatro parejas y esto nos facilita el contacto físico. Muchas compañías como la Opera de Paris ,Ballet del Sodre ,etc ,están aplicando el mismo protocolo que nosotros  queremos implementar ,pero por el momento serán galas con pocos intérpretes y seguramente se harán funciones sin público para poder disfrutar desde casa. Veremos cómo va evolucionando ya que los protocolos van cambiando semanalmente.



¿Estan entrenando de manera virtual?

Desde que comenzó la cuarentena el ballet Contemporáneo entrena  y ensaya en casa diversos proyectos .En este momento estamos ensayando con Sofhie Laplane ,coreógrafa Francesa ex bailarina y actualmente coreógrafa residente del Schottisch Ballet un dúo que próximamente estrenaremos en nuestra plataforma .Nos conectamos todos los días con ella que está en Paris ,y sus dos asistentes  Luke Ahmet que está en Londres y Luciana Ravizzi  ex maestra de la compañía del Ballet Contemporáneo del TGSM que actualmente vive en EEUU. Los dos trabajaron  con Sofhie Laplane en la Compañía del Schottisch Ballet  y generosamente  nos ofrecieron hacer esta experiencia cuadrangular que pronto veremos el resultado.


¿Cambiaran los modos de ver y producir espectáculos  después de la pandemia?

Seguramente se modificara  el modo de producir  los espectáculos, ya está sucediendo. Muchos de los recursos usados actualmente quedaran y enriquecerán las futuras  producciones. De todos modos no me imagino actores,bailarines ,cantantes  con máscaras o barbijos y sin poder tener contacto físico. Tengo la esperanza que pronto exista una solución y volver  a nuestros espacios tan requeridos para nuestra profesión.



¿El arte puede ayudar en éste momento, y si es así cómo?

El arte sana, el arte cura. El arte  es lo que en este momento más se está consumiendo. Solo entrar a las redes sociales  y veremos que la danza, la música, el canto están presente como nunca antes lo habían estado, de hecho en nuestras plataformas la danza es la que  más visualizaciones tienen. Hay innumerables estudios que  aseveran que pintar, acudir a una exposición, tocar un instrumento musical, leer un libro, ir al teatro, bailar  hace que seamos más felices y estemos  más saludables. El arte nos ayuda  a conocer nuestra parte creativa, desarrollando nuestro potencial y auto-conocimiento, facilitándonos nuestra expresión y comunicación.



¿Cuando termine la pandemia vislumbras algún cambio?

Espero que con todo lo sucedido se modifiquen muchas cosas, que los seres humanos tomen conciencia  que este planeta es de todos y que deberíamos prestarle la atención que requiere para no seguir destruyéndolo


✴️✴️✴️✴️
  

 

"BOQUITAS PINTADAS"                                                           

WORK IN PROGRESS *

BALLET CONTEMPORANEO

TEATRO SAN MARTIN


 

miércoles, 12 de agosto de 2020

TIEMPOS PANDEMICOS * Entrevistas desde casa

EMILIANO DIONISI: “Trabajo desde el entusiasmo, pero fueron meses de no tenerlo”

 

 


El dramaturgo, director y actor Emiliano Dionisi sufrió como tantos otros artistas los coletazos arrasadores de la pandemia. La Compañía criolla que creó hace diez años y lleva más de once producciones tenía varios motivos para festejar. Se encontraba en pleno proceso de ensayos con la dirección de  “Gorda” , obra que iba a tener su estreno para mayo en un teatro de calle Corrientes. Todo se vio cancelado. “Fue todo un cimbronazo muy grande e inesperado”, asegura.




¿Cómo transitas estos meses de aislamiento obligatorio?


Desde el lado del aislamiento no me puedo quejar. Estoy cómodo, no paso frío y tengo comida en la heladera. Estoy bien acompañado y no es para mi un  problema estar entre mis cuatro paredes. Aunque siento mucho la necesidad del contacto. Extraño a mi familia y a la comunidad teatral a la cual pertenezco que son mi lugar en el mundo. De repente encontrarme alejado de esa actividad me pesó un montón.

 



¿La cuarentena canceló algún proyecto?


 Este año la Compañía Criolla cumple 10 años  y teníamos programado el reestreno de “Huesito caracú”, “Recuerdos a la hora de la siesta”, más funciones de “Romeo y Julieta de bolsillo”. También la  reposición de una nueva versión de “Cyrano de más acá”, con motivo de los festejos de la compañía. Todo cancelado. Además estaba dirigiendo “Gorda” de Neil Labute, con fecha de estreno para mayo  en el Metropolitan. Suspendimos los ensayos por una semana para ver qué pasaba y ahora estamos hablando del 2021. Por supuesto es un momento para esperar y bancar, apoyar que estemos en casa y que todo esto pase haciendo el menor daño posible.

 



¿Pudiste potenciar tu creatividad desde el encierro?


No, para nada fue mi caso. Celebro mucho a quienes encontraron en este tiempo un momento para  ocupar sus horas creando, buscando o terminando algún proyecto pero a mi no me sucedió. Me dio mucha tristeza y enojo la situación. Escribo, dirijo y trabajo desde el entusiasmo, y la verdad que fueron meses de no tenerlo. Por otro lado, sentí que también era un momento para frenar y ver la tormenta desde la ventana. 






¿Cómo ves las medidas del gobierno en este contexto?


No soy un experto ni mucho menos, pero hablo como ciudadano de a pie. Adhiero y apoyo que se hayan tomado rápidas decisiones, ya que podemos comparar con la región de que manera lo vamos transitando. Todo lo que viene es muy duro y quizás no termino de entender todo lo que se puede llegar a hacer, pero tengo que apoyar. Por supuesto entiendo el drama que todo esto significa. Pero intento ser optimista pensando que nos levantamos de tantas situaciones y creo que de esta también saldremos. 

 



¿Qué consideración te merece la situación de la industria cultural en relación a los efectos colaterales que está dejando la pandemia?


Nos estamos juntando con un grupo de colegas para ir pensando en una reactivación y colaborar entre nosotros. Entendemos que la situación es muy difícil, ya que la industria cultural ya venía muy golpeada. Sabemos que todo esto va acarrear mayores problemas no solo para los artistas particulares sino también para los espacios culturales independientes que siempre están en la línea de flotación. En ese sentido creo que debemos ser colaborativos y solidarios. Repensarnos en nuestras formas de producción y ver cómo de a poquito podremos ir reactivando la actividad del sector. Hacer que la gente retome el hábito cultural con los recursos que va a  tener la gente para hacerlo.Sabemos que el consumo cultural será en goteo. 



¿Crees que el teatro pueda mutar hacia plataformas vía streaming?


El teatro grabado yo lo veo porque soy estudiante de teatro. Cuando no existía Youtube me iba al Centro de documentación del Complejo Teatral de Buenos Aires  a pedir los vhs que tenían para ver en una salita de visualización con una casetera. Los teatristas estamos acostumbrados a ver teatro por video ya sea porque nos envían puestas o para algún festival si sos jurado de algo. Tenemos el ejercicio.Creo que al espectador tradicional les cuesta un poco más porque es un formato que no está pensado para ser visto en video. Es como leer dramaturgia, que está concebida para ser representada.

Creo que el teatro  puede mutar en muchos sentidos. Como lugar de referencia incluso para gente que no está cerca de la zona donde se lleva a cabo la presentación. Lo que sí deberíamos replantearnos es la manera en que eso está manufacturado. De mi compañía tengo poco material para compartir ya que la mayoría solo es de registro: una cámara al final de la platea, donde los actores se ven de diez centímetros, el sonido y la iluminación son malos, porque eso no estaba pensado para que un espectador lo viera. Cuando ves las propuestas de Teatrix o del National Theatre, ediciones con varias cámaras y un sonido perfecto, es ahí donde es válido que el espectador se pueda acercar a una verdadera experiencia teatral.





¿Qué reflexión podrías compartir  desde lo personal ?

 

Más que una reflexión tengo el deseo  que podamos repensarnos en todo sentido. No es barato extrañarnos tanto y me parece que eso está bueno. Hoy yo estoy en el ojo de la tormenta, prefiero pensar que cuando esto pase voy a poder ver los daños, y dónde estoy parado, la cosa está demasiado revuelta para hacerlo y tampoco me quiero apurar a sacar conclusiones.

 

 

miércoles, 5 de agosto de 2020

TIEMPOS PANDEMICOS * Entrevistas desde casa

SEBASTIÁN KIRSZNER: “La vida no era ideal, pero sí mejor que ésto”





El director y dramaturgo Sebastián Kirszner se encontraba en proceso de ensayos de dos espectáculos: “Crónica de una muerte devaluada”, reestreno de esta obra que había tenido una larga temporada en el 2019, y “Mámele”, una nueva creación . Ambas propuestas iban a ser estrenadas entre marzo y abril en (La Pausa) Teatral, su propio espacio, en donde también funciona su escuela de teatro. Llegó la pandemia, la cuarentena y todos sus efectos colaterales. “La vida no era ideal, pero sí mejor que ésto”, asegura el artista. 

“Tengo miedo, pánico y paranoia con frecuencia”, confiesa Kirszner. “Es una situación de gran incertidumbre. Sigo atento la carrera por las vacunas, ya que la aparición de la misma sería volver al teatro”.


Pero más allá del estado de desolacion en el cual se encuentra toda la comunidad teatral, cabe destacar el rápido poder de resilencia de muchos y la creatividad que poseen para seguir resistiendo desde el cultura. Sebástian Kirszner ha demostrado siempre estar un paso adelante. Su teatro es rupturista y con un lenguaje propio.Sus puestas ingeniosas y un maestro en el arte de la composicion de personajes. "La Shikse", "El ciclo Mandelbaum", "Rats, casi un musical", "Azulejos amarillos", asi lo certifican. El próximo domingo 9 de agosto estrena "Carne de chancho". Se trata de un unipersonal protagonizado por el actor Luis de Almeida que interpreta a un hombre que deja todo para encerrarse en una pensión de Constitución, allí se crea un canal de YouTube y sucede éste musical que indaga sobre la identidad y la existencia humana. La experiencia teatral sera en vivo a las 19 horas por streaming a traves de TEATRO UAIFAI.






¿Qué opinas del desempeño del gobierno y sus políticas para enfrentar la pandemia?


Banco fuertemente la postura del gobierno nacional. Me da lástima que se haya armado una campaña en contra, orquestada por los medios de comunicación que en pos de debilitar al gobierno para recuperar al poder, están dispuestos a sacrificar a parte de la población. Agárrense fuerte.




¿Cuál es tu evaluación con respecto a la situación que atraviesa el ámbito de la cultura y especialmente el teatro independiente?


Hablando de la Ciudad, es claro que la cultura es la última prioridad. Es notorio ver cómo se permiten la apertura de actividades que están a la altura de una clase de teatro en cuanto a los protocolos de salud. Ojo, con esto no digo que habría que abrir los teatros, para mí no hay que abrir nada y ver cómo orquestamos, por un lado un “zafar de este momento”, y luego “cómo volvemos”. Se otorgaron subsidios de emergencia, pero que duran un par de meses.  Llegaron tarde (3 meses después del inicio de la cuarentena), y hubo mucho descuido en la comunicación. En el medio, varias salas teatrales van a caer (ya cerraron algunas). Los teatros tienen algunas situaciones desfavorables, entre ellas las tarifas, y los alquileres.



Estrenas una obra en medio del aislamiento. ¿Cómo fue esa experiencia?


“Carne de chancho” fue una excusa, luego de varias reuniones de Zoom, para seguir produciendo. La virtualidad nunca va a reemplazar al teatro, pero tenemos nuestros encuentros, aunque sea nos conectamos para pensar sobre la actividad que hacemos. Nos alimenta el deseo de volver. Después, intentamos tener una ética de actuación, para que valga la pena la experiencia. La gente se distrae viendo videos de Tik Tok, nosotros ofrecemos otra alternativa de entretenimiento, que es una experiencia de actuación virtual. Luis de Almeida pone el cuerpo en su casa como si estuviera en una sala. No tiene la respiración del público, pero lo deja todo. Y además es un trabajo virtuoso de actuación, canto y baile. Detrás hay un gran equipo de trabajo: La música original es de Pamela Sleiman, y las coreografías de Fabiana Maler. Jimena Morrone asiste y produce, y Pablo Lancone hace la prensa. 





¿De qué manera crees que se verán transformados los contenidos y formas de producción cuando transitemos “la nueva normalidad”?


Cuando pase la pandemia creo que la gente va a dejar de usar estas plataformas, vamos a volver a las salas… Seguramente nacerán miles de obras de esta experiencia. Todo lo que vemos hoy en torno al tema creo pareciera tener más un tono cómico sedativo, nos reímos de que la tía no encuentra el botón en el Zoom, o de la pareja que hace sexo virtual.  Supongo que cuando tomemos distancia aparecerá la profundidad, la pérdida, el duelo.



¿Aprenderemos algo de todo ésto?

Como sociedad no creo. El capitalismo volverá a apoderarse de la vida en masa. Mientras sigamos explotando el mundo como lo hacemos nacerán nuevas pandemias. Eso no va a cambiar.



*****



(LA PAUSA) TEATRAL

PRESENTA




“CARNE DE CHANCHO”

Un unipersonal en vivo por streaming, protagonizado por Luis de Almeida.

Dramaturgia y Dirección: Sebastián Kirszner.


ESTRENO DOMINGO 9/8 – 19HS. 

POR “TEATRO UAIFAI”

www.teatrouaifai.com



martes, 4 de agosto de 2020

TIEMPOS PANDEMICOS : Entrevistas desde casa

Verónica Castañares: "Los medios de comunicación siguen cavando la grieta"



Veronica Castañares es una de las locutoras con mayor personalidad de la radio Argentina. Su carrera comenzó en Mar del Plata donde vivió desde niña. Egresada del ISER, tiene una larga trayectoria por emisoras como FM HIT, Radio del Plata, Vorterix  y ha sido co-equiper de grandes referentes como Marcelo Zlotogwiazda, Jorge Lanata, Lalo Mir entre tantos otros. Su versatilidad, inteligencia y la empatia que logra con los oyentes le permitieron ser mucho mas que una bella voz de la radio.  Desde hace varios años acompaña a Reynaldo Sietecase y conforman una dupla exitosa en el programa "La inmensa minoría" por Radio Con Vos, junto a un gran equipo. Allí también se desempeña como columnista de espectáculos, rol por el cual el año pasado fue galardonada con el premio Martín Fierro. En 2015 ganó el Premio Éter  como mejor locutora, elegida por sus propios colegas. 


¿De qué manera vas transitando estos meses de aislamiento?

Bastante bien, en mi casa , sosteniendo mis trabajos y sumando otros.  Con respecto a las otras actividades, redescubriendo ...lo mismo me pasa con el estado emocional. En ningún momento tuve miedo o me puse paranoica. Desde el primer momento sentí que tuvimos herramientas e información para enfrentar la situación. Va pasando el tiempo y todo va cambiando.


¿Cómo evalúas las medidas del gobierno para enfrentar la pandemia?

A mi entender el gobierno tomó decisiones correctas con lo que tenía a su alcance a poco tiempo de asumir, con una crisis económica grave y rearmando casi al mismo tiempo el ministerio de salud por ejemplo. Ahora que ya pasó un tiempo creo que nos cuesta ver  la cantidad de muertes que se evitaron porque los medios de comunicación siguen cavando la grieta.



¿Qué consideración te merece el estado de la industria cultural

La situación me parece que revela el alto consumo cultural que tenemos como sociedad, lo importante que es y como nos enriquece y sostiene.Tambien la capacidad de reinventarse que tienen quienes se dedican al espectáculo que enseguida encontraron la manera de continuar y pensar algo distinto; y a su vez la cantidad de trabajadores que se encuentran en situación de vulnerabilidad.


¿El teatro vía streaming es una alternativa que seguirá persistiendo?

Creo que el teatro por streaming es algo nuevo, algo que se suma.Ya le encontraremos otro nombre, pero de ninguna manera reemplaza la comunión entre el espectador y los actores, ir a una sala , sentarse y esperar a ver qué sucede. Algo parecido a lo qué pasa con la radio, ante la aparición de otras formas de escuchar música y contenidos , la radio tal cual la concebimos hace cien años , resiste.


¿Aprenderemos algo cuando todo esto haya pasado?

Es importante crear valor de esta situación, de los cambios que vamos transitando.Esto es una chance de replantearnos profundamente nuestras acciones y qué estamos haciendo concretamente “ para salir mejores”. Es una chance para dejar de esperar y entrar en acción, es inevitable, de manera introspectiva y con nuestro entorno. La gran desigualdad que conformábamos hasta hace poco es responsabilidad nuestra, parte de nuestras decisiones.Tener una sociedad más justa también.

**********


- Dónde escuchar a Verónica Castañares -


* "La inmensa minoria" por Radio Con Vos (89.9). Lunes a viernes de 10 a 13 horas


* "El peor día de la semana" por Nacional Rock (93.7). Domingos de 10 a 12 horas



sábado, 1 de agosto de 2020

TIEMPOS PANDEMICOS * Entrevistas desde casa

NICOLÁS COLFER : "Me preocupa que los discursos de la pandemia queden resonando en las salas vacías"



Nicolás Colfer es escritor. Fundador y coordinador de los talleres de escritura creativa Libido que desarrolla desde hace varios años tanto en Buenos Aires como en Madrid y Montevideo. Además, se encuentra en pleno  proceso de edicion de su primera novela junto a la editora independiente Trench.
 


¿En qué momento laboral te encontró el comienzo de la cuarentena ?

Al principio, yo mantenía un contrato con la Subsecretaría de Gestión Cultural del GCBA. Estaba trabajando para el programa Arte en Barrios, que genera (o mejor dicho, generaba) un enlace entre las propuestas oficiales de Cultura y los barrios vulnerables de la Ciudad. En el transcurso del primer mes, llevé a cabo mis funciones habituales a distancia; después surgió la figura engañosa del “voluntariado”, en la que intentaron meterme en contra de mi voluntad. ¡Los conceptos, a veces…!  La orden era que todxs lxs trabajadorxs de Cultura debíamos salir a las calles con una pechera amarilla, para concientizar a lxs vecinxs sobre la importancia de que se quedaran en sus casas.

O sea, querían que saliéramos para pedirle a la gente que se quedara adentro. ¡Los conceptos, los conceptos! Mi jefa terminó diciéndome: “Tu trabajo ahora es este; si no salís, estás incumpliéndolo”. Renuncié. No lo lamento; ahora mismo sería muy contradictorio para mí trabajar en Cultura, debido al modo en que la Ciudad está marginando a sus artistas. De hecho, el programa Arte en Barrios acaba de comunicarles a sus docentes que no van tener trabajo durante el segundo cuatrimestre. Es loco, ¿no? Tenemos un montón de artistas y profesionales de la cultura con la voluntad de trabajar y de generar oportunidades en todos los ámbitos, incluso en los barrios vulnerables, pero a la Ciudad solo le interesa forzar la “voluntad” de sus “voluntarixs”. Por fortuna, siempre nos queda la inquietud y la esperanza de cambio.


¿Cómo lo estas transitando?

Debido a esto último, ahora me estoy dedicando casi exclusivamente a la docencia. No solo amplié las propuestas de Libido, mi proyecto de actividades de escritura creativa, sino que pude ingresar al Centro Redes, una plataforma digital asociada al CONICET, y dictar a través de las pantallas nuevos cursos de Literatura para personas de todas las edades y profesiones. También colaboro con escritorxs y editoriales como corrector y reseñador, y sigo laburando en la edición de mi novela bajo el ala de la editora independiente Trench.


 ¿Tuviste miedo, pánico o paranoia en algún momento?  ¿Se potenció tu creatividad?

Lo que tengo es una ansiedad espantosa. ¿Mi creatividad? Necesito aire para mis ideas; me hacen falta los paseos y las charlas de café, las birritas en los balcones. Estoy harto de tomar vino en la soledad de mi cuarto. Quiero creer que lo que se me está potenciando es la paciencia, pero la verdad es que mi creatividad está deprimida.



¿Qué opinas del desempeño del gobierno y sus políticas para  enfrentar ésta pandemia?

Confío en que están haciendo lo mejor posible. Lamento que algunas medidas de control estén en línea con una tradición paternalista que busca provocar vergüenza o culpa en quienes las transgreden. Me parece que, con mucha seriedad, el gobierno tiene que convocar a los referentes sociales y culturales para pensar en un futuro que sin duda incluirá este y otros desastres. Tenemos que modificar nuestras formas de pensar, generar un lenguaje verdaderamente inclusivo que nos permita nombrar lo que está pasando y trascender las categorías binarias típicas. Si no, sobre la base de la dicotomía “bueno /malo”, vamos a seguir reeditando conceptos para significar lo mismo: “esencial /inesencial”, “sano /enfermo”, etcétera.



¿Qué evaluación haces con respecto a la situación que atraviesa el ámbito de la cultura en éste contexto?

Me encantaría que los funcionarios y referentes culturales dejen de reciclar contenidos pasados y proponer transmisiones en vivo para concentrarse en los verdaderos factores del cambio de producción y recepción de contenidos culturales: el cierre de teatros y espacios que no pueden financiarse, la marginación de artistas itinerantes y autónomos, la falta de protocolos para volver cuanto antes al convivio teatral, entre muchos otros.


 ¿Cuáles crees serán las consecuencias en los contenidos y formas de producción tras la pandemia en la "nueva normalidad
"?

Me preocupa que los discursos de la pandemia queden resonando en las salas vacías. Me preocupa la paranoia y el miedo de lxs espectadorxs, de lxs lectorxs, más que la perviviencia de la COVID. Tenemos pendiente una discusión sobre cómo recuperar la calma, sobre cómo tejer un discurso serio e inclusivo que provea claridad sobre lo que viene. ¿Cuál es nuestro rol en esto como comunicadorxs, como hacedorxs de imágenes? ¿Qué cosas debemos proponer desde la literatura, desde el cine y el teatro para repensar nuestra circunstancia y recuperar el libre albedrío?


 ¿Aprenderemos algo de todo ésto?

En principio, hemos recordado algo: que no somos nada y que nuestra relación irresponsable con el mundo trae consecuencias. ¡Pero es tán fácil olvidar para algunxs! ¿Por qué la burguesía media prefiere sostener teorías conspirativas sobre el origen del virus en vez de ponderar el hecho de que muy seguramente surgió de la ingesta irresponsable de animales? Escuché a muchxs decir que lxs chinxs comen cualquier cosa, siempre con el racismo y la incapacidad para mirarse ellxs mismxs como base. Hay incapacidad también para medir cuán problemático es seguir sistematizando y racionalizando el envío de cuerpos sintientes al matadero. Ojalá aprendamos, aunque soy pesimista en este sentido, a relacionarnos mejor con el mundo; ojalá comprendamos cuál es nuestra verdadera implicancia en todo esto.


miércoles, 29 de julio de 2020

TIEMPOS PANDEMICOS * Entrevistas desde casa


EMILIO GARCIA WEHBI : “No me preocupa el futuro del arte, sino el futuro socioeconómico de los artistas”



Emilio García Wehbi es director teatral, autor, artista visual, actor y docente. A finales de los años 80 funda la compañia El periférico de  objetos, grupo paradigmático y experimental del teatro independiente. Un artista que ha buceado en múltiples disciplinas para crear nuevos lenguajes escenicos y disolver los limites de los diferentes generos artisticos.  Pasaron más de tres décadas y sus espectáculos, óperas, instalaciones, performances e intervenciones urbanas  han sido  presentados en gran parte del mundo. Algunos de sus trabajos destacados son "65 sueños sobre Kafka", "Tistes y Atreo", "Orlando.Una ucronia disfórica", "Maquina Hamlet", "58 indicios sobre el cuerpo", "Cuando el bufon se canse de reír", "Hécuba o el gineceo".

Este año salió publicada su primera novela "Maratonista ciego" [Ediciones Documenta],una suerte de autoficcion donde  el tema del paso del tiempo y su devenir hallan centralidad. Por otro lado, hasta el viernes 1 de agosto se podrá ver el documental "La herida y el cuchillo (Notas para una película sobre García Wehbi)" dirigido por Miguel Zeballos, donde se registra algunos  de los procesos creativos de los últimos cinco años del artista. Se puede ver on line y gratis a traves de la plataforma Vimeo (https://vimeo.com/328830610 - Contraseña: ELCUCHILLO)




¿De qué manera transitas éstos meses de aislamiento?

Cuando se decretó el aislamiento estaba ensayando en el Teatro Cervantes una obra -Medea Mediatativa, con textos de Pascal Quignard- para estarenarse en mayo. Obviamente se suspendió la actividad pero la dirección del teatro tuvo el enorme gesto de decidir pagar los contratos completos de todos los artistas que estaban trabajando en ese momento en el teatro -aún sin haber estrenado-. De ese modo estoy pudiendo atravesar la pandemia sin demasiados sobresaltos económicos. Dicho todo esto, lo que estoy hacienso desde el comienzo de la pandemia es ponerme a escribir mi segunda novela, a muy buen ritmo. Estoy ocupado en eso gran parte del día. Y el resto lo ocupo en leer.  La cantidad de horas no ocupadas en ensayos, desplazamientos y trámites han sido muy provechosamente ocupadas con esta dos actividades: lectura y escritura.



¿Cómo evalúas las medidas del gobierno para enfrentar la pandemia?

Creo que han sido atinadas. No debemos olvidar que el nuestro es un país devastado, con una situación de fragilidad social y una pobreza inéditas. La cuarentena prolongada permitió que la infraestructura sanitaria se rearmara, al menos un poco mejor, para enfrentarse al Covi-19. En cuanto a las consecuencias sociales, creo que se está haciendo lo que se puede. La crisis económica producto de la pandemia es terrible en todo el mundo y lo que se viene es más hambre y desigualdad. Nada nuevo para este capitalismo descarnado que sobrevive a todo, lamentablemente.



Hay una proliferación de oferta  teatral vía streaming. ¿Qué pasa con el aquí y ahora escénico en propuestas mediatizadas? 

No me interesa para nada la reproducción vía streaming de obras de teatro porque como dice un viejo refrán, "video mata teatro". Me han pedido muchas veces que comparta mis obras online, pero siempre he rechazado la propuesta. El "teatro vía streaming" carece de las condiciones básicas del presupuesto escénico: la presencia. Y si yo hago teatro es porque me interesa el cuerpo presente, y no el cuerpo remoto o su reproducción. Dicho esto, por otro lado no me he negado nuncas a participar vía streaming en charlas, debates, entrevistas, etc. Pero eso es otra cosa.



La cultura es una de las áreas más golpeadas. ¿Qué consideración haces al respecto?

Los actores culturales hemos sido muy golpeados por esta crisis sanitaria, pero hay muchos otros que están en igualdad de condiciones. Es lamentable todo, no sólo nuestro caso. Por supuesto que el estado debería intervenir apoyando o intentando sostener la actividad cultural, pero hay que considerar que ese apoyo también lo necesita gran parte de las actividades del sector productivo, al menos los pequeños productores, comerciantes. Y no hablar de los asalariados. El hambre que se está desatando es tremenda y sus consecuencias insospechadas.


¿Cómo pensar la profesión del artista pos pandemia?

 El arte es parte de la esencia del hombre, desde que pintó las primeras imágenes en las cuevas. Ahí desarrolló una actividad fundamental para su supervivencia: la abstracción, uno de los pilares de la imaginación. A lo largo de la historia de la humanidad, el arte sobrevivió a guerras, pandemias, devastaciones, etc. Va a seguir habiendo arte mientras haya hombre. No me preocupa el futuro del arte, sino el futuro socioeconómico de los artistas. Pero ese es otro tema. Sobre esto abro un gran interrogante.